PARTNERÜNK

Instant Deutsch

Szerkeszti:
www.dolgozzausztriaban.hu
www.nemetmunka.jimdo.com
www. osztrakvendeglatas.jimdo.com
www.instantdeutsch.jimdo.com

www.svajcimunka.jimdo.com



E-mail: nemetmunkakell@gmail.com

Legszükségesebb ANGOL-NÉMET Szavak

 

2012. 09. 30.

 

1400 Most Useful Words

 

English German
about etwa,  über
above oben, über
abroad das Ausland
absolutly völlig, absulut
accident der Unfall
accommodation die Unterkunft
admission charge  der Eintrittspreise
address die Adresse
adult der Erwachsene
 adult (female) die Erwachsene
advantage der Vorteil
advice der Rat
afraid (frightened) verängstigt
after nach
afternoon der Nachmittag
aftershave das Rasierwasser
afterwards nachher, danach
again wieder, nocheinmal
against gegen
age das Alter
ago vor
air die Luft
air conditioning die Klimaanlage
airport der Flughafen
alarm clock der Wecker
all alle, alles
allergic allergisch
allow erlauben
almost fast, gleich
alone allein
already schon
all right in Ordnung
also auch
although obwohl
always immer
a. m. vormittags (bei Zeitangaben)
ambulance der Krankenwagen
American (man) der Amerikaner
American (woman) die Americaner
amount die Menge
an ein( e )
and und
angry böse, wütend
animal das Tier
another noch ein (e )
answer antworten; die Antwort
answering machine der Anrufbeantworter
any irgendein ( e )
anyone, anybody (irgend)jemand
anything (irgend)etwas
anyway sowieso, überhaupt
anywhere irgendwo
apart (separated) auseinander, getrennt
apartment die Wohnung
apologize (I apoligize) sich entschuldigen (Ich entschuldige mich)
apple der Apfel
application form das Antragsformular
argue (disagree) sich streiten 
arm (part of body) der Arm
around  ungefähr, gegen
arrival die Ankunft
arrive (I arrive) an/kommen (Ich komme an)
art gallery die Kunstgalerie
as als, wie
ashtray der Aschenbecher
as if als ob
as long as solange
as soon as sobald
ask (request information) fragen
ask for bitten um
at an um
at the post office auf der Post
at the station am Bahnhof
at night in der Nacht
at 5 oclock um 5 Uhr
at all überhaupt
at once sofort
aunt die Tante
Australia Australien
Australian (man) der Australier
Australian (woman) die Australierin
Austria Österreich
Austrian (man) der Österreicher
Austrian (woman) die Österreicherin
automatic automatisch
avoid (ver)meiden
away weg, fort
baby das Baby
back (not front) die Rückseite
back (body) der Rücken
bacon der Speck
bad schlecht
bag die Tasche
baggage claim die Gepäckausgabe
bake (verb) backen
baker der Bäcker
balcony der Balkon
ball der Ball
bal-point pen der Kugelschreiber
Baltic die Ostsee
banana die Banane
band (musicians) die Band
bandage der Verband
bank die Bank
banknote der (Geld)schein
bar (drinks) die Bar
barbers der Herrenfriseur
bargain das Sonderangebot
basement das Untergeschoß
basin (sink) das Becken
basket der Korb
bath das Bad
bath (tub) die Badewanne
(to have) a bath ein Bad (nehmen)
bathroom das Badezimmer
battery die Batterie
Bavaria Bayern
beach der Strand
beans die Bohnen
beard der Bart
beautiful schön
because weil
bed das Bett
bed linen die Bettwäsche
bedroom das Schlafzimmer
beef das Rindfleisch
beer das Bier
before… vor…
beginner der Anfänger
behind… hinter…
beige beige
bell (for ringing) die Glocke
bell (door) die Türklingel
below… unter…
belt der Gürtel
beside neben
best beste/-r/-s
better besser
between… zwischen…
bicycle das Fahrrad
big groß
bill die Rechnung
bird der Vogel
birthday der Geburtstag
birthday present das Gerurtstagsgeschenk
biscuit der Keks
bite (by dog) der Biß
bite (by insect) der Stich
bitter bitter
black schwarz
blackberry die Brombeere
Black Forest der Schwarzwald
blanket die Decke
bleach (verb: hair) bleichen
blind (cannot see) blind
blond (adj) blond
blond (noun) die Blondine
blood das Blut
blouse die Bluse
blue blau
boat (on river) das Boot
boat (on sea) das Schiff
body der Körper
boil (verb) kochen
boiler der Boiler
bone der Knochen
bonnet (car) die Motorhaube
book (noun) das Buch
book (verb) buchen
bookshop die Buchhandlung
boot (car) der Kofferraum
boot (footwear) der Stiefel
border die Grenze
boring langweilig
born (i was born…) ich bin in… geboren
both beide
both of us wir beide
bottle die Flasche
bottle opener der Flaschenöffner
botton der Boden
botton (part of body) der Hintern
bowl die Schüssel
boksz die Schachtel
boksz office die Kasse
boy der Junge
boyfriend der Freund
bra der Büstenhalter
bracelet das Armband
braces die Hosenträger
brake (noun) die Bremse
brake (verb) bremsen
bread das Brot
breakdown (car) die Panne
breakdown (nervous) der Zusammenbruch
breakfast das Frühstück
breathe atmen
bridge die Brücke
briefcase die Aktentasche
broken (machine etc) kaputt
broken leg der Beinbruch
brother der Bruder
brown braun
brush (noun) die Bürste
brush (paint) der Pinsel
brush (verb) bürsten
bucket der Eimer
building das Gebäude
bumper die Stoßstange
burglar der Einbrecher
burn (noun) die Verbrennung
burn (verb) brennen
bus der bus
business (commerce) der Handel
bus station der Busbahnhof
 busy (occupied) beschäftigt
busy  (bar etc) voll
but aber
butcher~s die Metzgerei
butter die Butter
button der Knopf
buy kaufen
by the window am Fenster
by Friday bis Freitag
by myself/himself allein
cabbage das Kohl
café das Café
cake der Kuchen
cake shop die Konditorei
calculator der Rechner
camera die Kamera
campsite der Campingplatz
can (tin) die Dose
can I  have…? kann ich … haben?
can you…? können Sie…?
canal der Kanal
candle die Kerze
canoe das Kanu
cap (bottle) der Verschluß
cap (hat) die Mütze
car das Auto
car seat (for baby) der Kindersitz
caravan der Wohnwagen
card die Karte
cardigan die Strickjacke
careful sorgfältig
caretaker der Hausmeister
carpet der Teppich
carriage (train) der Wagen
carrot die Möhre, die Karotte
case (suit case) der Koffer
cash (noun) das Bargeld
cash (verb) einlösen
cash dispenser der Geldautomat
cassette die Kassette
castle das Schloß, die Burg
cat die Katze
cathedral der Dom
cauliflower der Blumenkohl
cave die Höhle
cemetery der Friedhof
central heating die Zentralheizung
centre (middle) die Mitte
certificate die Bescheinigung
chair der Stuhl
change (noun): money das Kleingeld
change (verb): money wechseln
change (clothes) sich umziehen
channel der Kanal
channel tunnel der Kanaltunnel
cheap billig
check-in (desk) die Abfertigung
check in (verb) einchecken
cheese der Käse
chemists die Apotheke
cheque der Scheck
chequebook das Scheckheft
cheque card die Scheckkarte
cherry die Kirsche
chess Schach
chest (part ofg body) die Brust
chest (furniture) die Truhe
chest of drawers die Kommode
chewing gum der Kaugummi
chicken das Huhn
child das Kind
children die Kinder
china das Porzellan
chips die Pommes frites
chocolate die Schokolade
chop (food) das Kotelett
chop (verb) kleinschneiden
church die Kirche
cigar die Zigarre
cigarette die Zigarette
cinema das Kino
city die (Groß)stadt
city centre das Stadtzentrum
class die Klasse
clean (adj) sauber
clear klar
clever klug
clock die Uhr
close (near) nah
close (verb) schließen
closed geschlossen
clothes die Kleider 
clutch die Kupplung
coach der Reisebus
coach station der Busbahnhof
coat der Mantel
coat hanger der (Kleider)bügel
coffee der Kaffee
coin die Münze
cold (illness) die Erkältung
cold (adj) kalt
collar der Kragen
collection (stamps) die Sammlung
collection (postal) die Leerung
colour die Farbe
colour film der Farbfilm
comb (noun) der Kamm
come kommen
compartment das Abteil
complicated kompliziert
concert das Konzert
conditioner (hair) die Haarspülung
conductor (bus) der Schaffner
conductor (orchestra) der Dirigent
congratulations! herzlichen Glückwunsch!
consulate das Konsulat
cook (noun) der Koch
cook (verb) kochen
cooker der Herd
cool kühl
cork der Korken
corner die Ecke
corridor der Korridor
cosmetics die Kosmetika
cost (verb) kosten
cotton die Baumwolle
cotton wool die Watte
cough (noun) der Husten
cough (verb) husten
country das Land
cousin (male) der Vetter
cousin (female) die Kusine
crab die Krabbe
crayfish der Krebs
cream (for cake etc) die Sahne
cream (lotion) die Creme
credit card die Kreditkarte
crowded überfüllt
cruise die Kreuzfahrt
cry (weep) weinen
cry (shout) rufen
cucumber die Gurke
cup die Tasse
cupboard der Schrank
curtain der Vorhang
Customs der Zoll
cut (noun) der Schnitt
cut (verb) schneiden
dance (noun) der Tanz
dance (verb) tanzen
dangerous gefährlich
Danube die Donau
dark dunkel
daughter die Tochter
day  der Tag
dead tot
deaf taub
dear (person) lieb
expensive teuer
deep tief
delayed verspätet
dentist der Zahnarzt
deodorant das Deodorant
department store das Kaufhaus
departure die Abfahrt
develop (film) entwickeln
diamond (jewel) der Diamant
diary das Tagebuch
dictionary das Wörterbuch
die sterben
different verschieden
difficult schwierig
dining room der Speiseraum
directory (telephone) das Telefonbuch
dirty schmutzig
disabled behindert
distributor (car) der Autohändler
dive (noun) der Sprung
dive (verb) tauchen
divorced geschieden
do tun
doctor der Arzt
document das Dokument
dog der hund
doll die Puppe
door die Tür 
double room das Doppelzimmer
doughnut der Berliner
down herunter
down (position) unten
dress das Kleid
drink (noun) das Getränk
drink (verb) trinken
drinking water das Trinkwasser
drive (verb) fahren
driver der Fahrer
driving licence der Führerschein
drunk betrunken
dry trocken
dry-cleaners die (chemische) Reinigung
during… während
dustbin die Mülltonne
duster das Staubtuch
duty-free zollfrei
duvet die Steppdecke
 each (every) jeder/-e/-es
early früh
earrings die Ohrringe
east der Osten
easy leicht
eat essen
egg das Ei
either… or… entweder… oder…
elastic elastisch
elastic band das Gummiband
elctric elektrisch
electricity der Strom
else  anderes
embarrassing peinlich
embassy die Botschaft
embroidery die Stickerei
emerald der Smaragd
emergency der Notfall
emergency brake die Notbremse
emergency exit der Notausgang
empty leer
end das Ende
engaged (couple) verlobt
engaged (occupied) besetzt
engine (motor) der Motor
enlargement die Vergrößerung
enough genug
entertainment die Unterhaltung
entrance der Eingang
envelope der Briefumschlag
escalator die Rolltreppe
especially besonders
evening der Abend
every jeder/-e/-es
everyone jeder
everything alles
everywhere überall
example das Beispiel
excellent ausgezeichnet
excess baggage das Mehrgepäck
exchange (verb) (um)tauschen
exchange rate der Wechselkurs
excursion der Ausflug
excuse me! Entschuldigung!
exit der Ausgang
expensive teuer
eye das Auge
face das Gesicht
family die Familie
fantastic fantastisch
far weit
fare der Fahrpreis
farm der Bauernhof
farmer der Bauernhof
fashion die Mode
fast schnell
fat (person) dick
fat (on meat etc) das Fett
father der Vater
fault die Schuld
favourite Lieblings-
fax machine das Faxgerät
fee die Gebühr
feel (touch) fühlen
feet die Füße
fence der Zaun
ferry die Fähre
fever das Fieber
few ein paar
fiancé der Verlobte
fiancée die Verlobte
field das Feld
fig die Feige
filling (in sandwich) der Belag
film der Film
find finden
filter der Filter
finger der Finger
finish beenden
fire das Feuer
fireworks das Feuerwerk
first erster/-e/-es
first aid die Erste Hilfe
first floor der erste Stock
first name der Vorname
fish der Fisch
fishing das Angeln
fishmongers das Fischgeschäft
fizzy sprudelnd
flag die Fahne
flash (camera) der Blitz
flat (level) flach
flat (apartment) die Wohnung
flavour der Geschmack
flea der Floh
flippers die (Schwimm)flossen
floor (ground) der Boden
floor (storey) der Stock
flour das Mehl
flower die Blume
flute die Flöte
fly (verb) fliegen
fly (noun) die Fliege
fog der Nebel
folk music die Volksmusik
food das Essen
foot der Fuß
football der Fußball
for für
forbidden verboten
for me für mich
for a week für eine Woche
foreigner der Ausländer
foreigner (female) die Ausländerin
forest der Wald
forget vergessen
fork die Gabel
fortnight zwei Wochen
fourth vierter
free frei
fresh frisch
fridge der Kühlschrank
friend der Freund
friend (female) die Freundin
friendly freundlich
frost der Frost
fruit die Frucht
fruit juice der Fruchtsaft
fry braten
frying pan die (Brat)pfanne
full voll
full board Vollpension
funny komisch
furniture die Möbel
garage die Garage
garage (for repairs) die Werkstatt
garden der Garten
garlic der Knoblauch
gate das Tor
gate (at airport) der Flugsteig
gear der Gang
gear lever der Schaltknüppel
gel (hear) das Gel
German (man) der Deutsche
German (woman) die Deutsche
German (adj) deutsch
Germany Deutschland
get (fetch) holen
get dressed sich an/ziehen
get in ein/steigen
get off aus/steigen
get on ein/steigen
get ready sich fertig machen
get up auf/stehen
gift das Geschenk
ginger (spice) der Ingwer
girl das Mädchen
girlfriend die Freundin
give geben
glad froh
glass das Glas
glasses die Brille
gloves die Handschuhe
glue der Leim
go gehen
go (travel) fahren
go (by plane) fliegen
gold das Gold
good gut
goodbye auf Wiedersehen
government die Regierung
granddaughter die Enkelin
grandfather der Großvater
grandmother die Großmutter
grandparents die Großeltern
grandson der Enkel
grapes die Trauben
grass das Gras
great! prima!
Great Britain Großbritannien
green grün
grey grau
grocers das Lebensmittelgeschäft
ground floor das Erdgeschoß
groundsheet die Bodenplane
guarantee (noun) die Garantie
guarantee (verb) garantieren
guard der Wächter
guide der Führerschein
guide book der (Reise)führer
guitar die Gitarre
gun (rifle) das Gewehr
gun (pistol) die Pistole
hair das Haar
haircut der Haarschnitt
hairdressers der Friseur
hairdryer der Fön
hairspray das Haarsray
half halb
half an hour eine halbe Stunde
half board Halbpension
ham der gekochte Schinken
hammer der Hammer
hand die Handschuhe
handbag die Handtasche
handbrake die Handbremse
handle (door) die Klinke
handsome gutaussehend
hangover der Kater
happen passieren
happy glücklich
happiness die Glücklichkeit
harbour der Hafen
hard hart
hard (difficult) schwer
hardly kaum
hat der Hut
hate hassen
have haben
have to müssen
have you got…? haben Sie..?
hay fever der Heuschnupfen
he er
head der Kopf
headache die Kopfschmerzen
headlights die Scheinwerfer
health die Gesundheit
healthy gesund
hear hören
hearing aid das Hörgerät
heart das Herz
heater das Heizgerät
heating die Heizung
heavy schwer
heel (shoe) der Absatz
heel (foot) die Ferse
hello guten Tag
hello (on phone) hallo
help (noun) die Hilfe
help (verb) helfen
hi hallo
high hoch
hill der Berg
him ihn/ihm
hire mieten
his sein/seine
history die Geschichte
hit schlagen
hitchkike trampen
hobby das Hobby
hold halten
hold on warten
holiday der Urlaub
home Zuhause, nach Hause
honest ehrlich
honey der Honig
honeymoon die Hochzeitsreise
hope hoffen
horn (car) die Hupe
horn (animal) das Horn
horrible schrecklich
horse das Pferd
hospital das Krankenhaus
hot heiß
hour die Stunde
house das Haus
how? wie?
hungry hungrig
hurt verletzen
husband der (Ehe)mann
I ich
ice das Eis
ice cream das Eis
ice skates die Schlittschuhe
idea die Idee
identity card der Ausweis
if wenn
ignition die Zündung
ill krank
immediately sofort
important wichtig
impossible unmöglich
in in
in English auf Englisch
infection die Infektion
information die Auskunft
injury die Verletzung
ink die Tinte
in love verliebt
inn das Gasthaus
insect das Insekt
inside drinnen
instead of statt
insurance die Versicherung
interesting interessant
interpret dolmetschen
interpreter der Dolmetscher
interpreter (female) die Dolmetscherin
invitation die Einladung
invite ein/laden
iron (material) das Eisen
iron (verb) bügeln
is ist
island die Insel
it es
itch (noun) das Jucken
jacket die Jacke
jam die Marmelade
jazz der Jazz
jeans die Jeans
jellyfish die Qualle
jewellers das Juweliergeschäft
jewellery der Schmuck
job die Arbeit
jog (verb) joggen
joke der Witz
journey die Reise
jumper der Pullover
just (only) nur
kettle der Wasserkessel
key der Schlüssel
kidney die Niere
kilo das Kilo
kilometre der Kilometer
kitchen die Küche
knee das Knie
knife das Messer
knit stricken
knitwear die Strickwaren
know wissen
label das Etikett
lace die Spitze
lady die Dame
lake der See
Lake Constance der Bodensee
lamb (animal) das Lamm
lamb (meat) das Lammfleisch
lamp die Lampe
lampshade der Lampenschirm
land (noun) das Land
language die Sprache
large groß 
last (final) letzter
last week letzte Woche
late spät
later später
laugh lachen
launderette der Waschsalon
laundry (place) die Wäscherei
lazy faul
leadfree bleifrei
leaf das Blatt
leaflet die Broschüre
learn lernen
leather das Leder
left (not right) links
leg da Bein
lemon die Zitrone
lemonade die Limonade
length die Länge
lens die Linse
less weniger
lesson die Stunde
letter der Brief 
letter (alphabet der Buchstabe
letter boksz der Briefkasten
lettuce der Kopfsalat
library die Bücherei
licence die Genehmigung
licence (driving) der Führerschein
life das Lebensmittelgeschäft
lift (in building) der Fahrstuhl
light (noun) das Licht
light (not dark) hell
light bulb die Glühbirne
lighter das Feuerzeug
like (like somebody) mögen
lime die Limone
lipstick der Lippenstift
liqueur der Likör
list die Liste
litre der Liter
litter der Abfall
little (small) klein
liver die Leber
lobster der Hummer
lollipop der Lutscher
long lang
lorry der Lastwagen
lost property das Fundbüro
loud laut
lounge das Wohnzimmer
love (noun) die Liebe
love (verb) lieben
lover (man) der Liebhaber
lover (woman) die Geliebte
low niedrig
low (voice) tief
luck das Glück
luggage das Gapäck
luggage rack die Gepäckablage
lunch das Mittagessen
mad verrückt
magazine die Zeitschrift
mail die Post
make machen
make-up das Make-up
man der Mann
manager der Geschäftsführer
many viel
map (country) die Landkarte
marble der Marmor
market der Markt
married verheiratet
match (light) das Streichholz
match (sport) das Spiel
material der Stoff
mattress die Matratze
maybe vielleicht
me (for me) mich/mir (für mich)
meal das Essen
mean (I mean) meinen (Ich meine)
meat das Fleisch
mechanic der Mechaniker
medicine die Medizin
meeting das Freffen
melon die Melone
menu die Speisekarte
message die Nachricht
midday der Mittag
middle die Mitte
midnight Mitternacht
milk die Milch
mein… mein…
mineral water das  Mineralwasser
minute die Minute
mirror der Spiegel
Miss Fäulein
mistake der Fehler
modem das Modem
money das Geld
month der Monat
monument da Denkmal
moon der Mond
moped das Moped
more mehr
morning (in the morning) der Morgen (am Morgen)
mother die Mutter
motorbike das Motorrad
motorboat das Motorboot
motorway die Autobahn
mountain der Berg
mountain bike das Mountain-bike
mouse die Maus
moustache der Schnurrbart
mouth der Mund
move (verb) bewegen
novie der Film
Mr Herr
Mrs Frau
Ms Frau
much  viel
mum die Mutter
Munich München
museum das Museum
mushroom der Pilz
music die Musik
musical instrument das Musikinstrument
musician der Musiker
must müssen
mustard der Senf
my mein…
nail (metal, finger) der Nagel
nail clippers der Nagelzwicker
nail polish der Nagellack
name der Name
nappy die Windel
narrow eng
near nah
near Berlin in der Nähe von Berlin
necessary notwendig
neck der Hals
necklace die Halskette
need (I need) Ich brauche
needle die Nadel
negative (photo) das Negativ
nephew der Neffe
never nie
new neu
news die Nachrichten
newsagents der Zaitungsladen
newspaper die Zeitung
next nächster
next week nächste Woche
nice (attractive) hübsch
nice (to eat) lecker
niece die Nichte
night die Nacht
nightclub der Nachtklub
nightdress das Nachthemd
night porter der Nachtportier
no (response) nein
noisy laut
north der Norden
North Sea die Nordsee
nose die Nase
not nicht
notebook das Notizbuch
nothing nichts
novel der Roman
now jetzt
nowhere nirgendwo
nudist der Nudist
number die Zahl
number (telephone) die Nummer
number plate das Nummernschield
nut (fruit) die Nuß
occasionally gelegentlich
of (door of Hotel von (Tür von Hotel)
office das Büro
often oft
oil das Öl
ointment die Salbe
OK okay
old alt
olive die Olive
omlette das Omlette
on auf
one (number) eins
onion die Zwiebel
only nur
open (verb) öffnen
open (adj) offen
opposite  gegenüber
optician der Augenarzt
or  oder 
orange (colour) orange
orange juice der Orangensaft
orchestra das Orchester
ordinary gewöhnlich
our under 
out aus
outside außerhalb
oven der Backofen
over über
over there dort drüben
overtake überholen
oyster die Auster
pack of cards das Kartenspiel
package (parcel) das Paket
packet das Paket
page die Seite
pain der Schmerz
paint (noun) die Farbe
pair das Paar
palace der Palast
pale blaß
pancake der Pfannkuchen
paper das Papier
paper (newspaper) die Zeitung
paracetamol die Schmerztablette
paraffin das Paraffin
parcel das Paket
padon? bitte?
parents die Eltern
park (noun) der Park
park (verb) parken
party (celebration) die Party
party (political) die Partei
passenger der Passagier
passport der Paß
pasta die Nudel
path der Weg
pavement der Bürgersteig
pay bezahlen
peach der Pfirsich
peanuts die Erdnüsse
pear die Birne
pearl die Perle
peas die Erbsen
pedestrian der Fußgänger
pen der Stift
pencil der Bleistift
pencil sharpener der Bleistiftspitzer
penfriend der Brieffreund
penknife das Taschenmesser
people die Leute
pepper der Pfeffer
per pro
perfect perfekt
perfume das Parfüm
perhaps vielleicht
perm die Dauerwelle
petrol das Benzin
petrol station die Tankstelle
phonecard die Telefonkarte
photograph (noun) das Foto
photograph (verb) fotografieren
photographer der Fotograf
phrase book der Sprachführer
piano das Klavier
pickpocket derTaschendieb
picknick das Picknick
piece das Stück
quality die Qualität
quarter das Viertel
question die Frage
queue (noun) die Schlange
queue (verb) an/stehen
quick schnell
quiet ruhig
quite (fairly) ziemlich
quite (fully) ganz
radiator der Heizkörper
radiator (car) der Kühler
radio das Radio
radish der Rettich
railway die Bahn
rain der Regen
raincoat der Regenmantel
rare (uncommon) selten
rat die Ratte
razor blades die Rasierklingen
read lesen
reading lamp die Leselampe
ready fertig
rear lights die Rücklichter
receipt die Quittung
receptionist die Empfangsperson
record (music) die Schallplatte
recort (sporting etc) der Rekord
red rot
refreshments die Erfrischungen
relative der Verwandte
relax sich entspannen
religion di Religion
remember (I remember) sich erinnern (Ich erinnere mich)
rent (verb mieten
reservation die Reservierung
rest (noun) der Rest
rest (verb) sich aus/ruhen
restaurant das Restaurant
return (come back) zurück/kommen
return (give back) zurück/geben
return ticket die Rückfahrkarte
rice der Reis 
rich reich
right (correct) richtig
right (direction) rechts
ring (to call) an/rufen
ring (wedding etc) der Ring
ripe reif
river der Fluß
road die Straße
rock (stone) der Stein
rock (music) der Rock
roll (bread) das Brötchen
roof das Dach
room das Zimmer
room (space) der Raum
rope das Seil
rose die Rose
round (circular) rund
rowing boat das Ruderboot
rubber (eraser) der Radiergummi
rubber (material) das Gummi
rubbish der Abfall
ruby (stone) der Rubin
rucksack der Rucksack
rug (mat) der Läufer
rug (blanket) die Walldecke
ruins die Ruinen
ruler (for drawing) das Lineal
rum der Rum
run (verb) laufen
sad traurig
safe sicher
safety pin die Sicherheitsnadel
sailing boat das Segelboot
salad der Salat
salami die Salami
salmon der Lachs
salt das Salz
same  gleich
sand der Sand
sandals die Sandalen
sandwich das Sandwich
sanitary towels die Damenbinden
sauce die Soße
sauce pan der Kochtopf
sauna die Sauna
sausage die Wurst
say sagen
scarf der Schal
scarf (head) das Kopftuch
school die Schule
scissors die Schere
screw die Schraube
screwdriver der Schraubenzieher
sea das Meer
seafood die Meeresfrüchte
seat der Sitz
seat belt der Sicherheitsgurt
second (time) die Sekunde
second (series) zweiter
see sehen
sell verkaufen
separate getrennt
separately getrennt
serious ernst
serviette die Serviette
several mehrere
sew nähen
shampoo das Shampoo
shave rasieren
shaving foam die Rasierercreme
she sie
sheet das (Bett)laken
shell die Muschel
ship das Schiff
shirt das Hemd
shoelaces die Schnürsenkel
shoe polish die Schucreme
shoes die Schuhe
shop das Geschäft
shopping das Einkaufen
short kurz
shorts die Shorts
shoulder die Schulter
shower (bath) die Dusche
shower (rain) der Schauer
shower gel das Duschgel
shrimps die Garnelen
sick (ill) krank
side die Seite
silver (colour) silber
simple einfach
sing singen
single (one) einziger
single (unmarried) ledig
single room das Einzelzimmer
sister die Schwester
sky  der Himmel
sleep (noun) der Schlaf
sleep (verb) schlafen
sleeping bag der Schlafsack
sleeping pill die Schlaftablette
slow langsam
small klein
smell (noun) der Geruch
smell (verb) riechen
smile (noun) das Lächeln
smile (verb) lächeln
smoke (noun) der Rauch
smoke (verb) rauchen
snack der Imbiß
snow der Schnee
so so
soap die Seife
socks die Socken
somebody jemand
somehow irgendwie
something etwas
sometimes manchmal
somewhere irgendwo
son der Sohn
song das Lied
sorry! (apology) Verzeihung!
soup die Suppe
south der Süden
souvenir souvenir
spa der Kurort
speak sprechen
speed die Geschwindigkeit
spider die Spinne
spinach der Spinat
spoon der Löffel
square (in town) der Platz
stadium das Stadion
staircase die Treppe
stairs die Treppe
stamp die Briefmarke
star der Stern
star (film) der Star
start der Start
start (verb an/fangen
station der Bahnhof
statue die Statue
steak das Steak
steal stehlen
steamer (boat der Dampfer
sting (noun) der Stich
sting (verb) stechen
stomach der Magen
storm der Sturm
street die Straße
strong (person, drink) stark
student der Student
stupid dumm
sugar der Zucker
suit (noun) der Anzug
suitcase der Koffer
sun die Sonne
sunglasses die Sonnenbrille
sunny sonnig
supermarket der Supermarkt
supper das Abenessen
sure sicher
surname der Nachname
sweat (noun) der Schweiß
sweet (not sour) süß
swim (verb) schwimmen
swimming pool das Schwimmbad
table der Tisch
tablet die Tablette
take nehmen
take-off der Abflug
talk (noun) das Gespräch
talk (verb) reden
tall groß
tap der Hahn
tea der Tee
teacher der Lehrer
teacher (female) die Lehrerin
telephone (noun) das Telefon
telephone boksz die Telefonzelle
television das Fernsehen
temperature die Temperatur
tent das Zelt
thank (verb) danken
that dieser/-e/-es
the der, die, das
them sie, ihnen
then dann
there da
these diese 
they sie
thick dick
thin dünn
think (I think so) denken (Ich glaube ja)
third dritter
thirsty durstig
this dieser, diese, dieses
those diese da
throat die Kehle
through durch
ticket die Karte
tie (noun) die Krawatte
tie (verb) fest/machen
tight eng
tights die Strumpfhose
time die Zeit 
timetable (train, bus) der Fahrplan
tin die Dose
tip (money) das Trinkgeld
tired müde
tissues die Taschentücher
toast der Toast
tobacco der Tabak
today heute
together zusammen
toilet die Toilette
tiolet paper das Toilettenpapier
tomato die Tomate
tomorrow morgen
tomorrow morning morgen früh
tongue die Zunge
tonight heute abend
too (also) auch
tooth der Zahn
toothache die Zahnschmerzen
toothbrush die Zahnbürste
torch die Taschenlampe
tour die Rundreise
tour guide der Reiseleiter
tourist der Tourist
tourist office das Fremdenverkehrsbüro
towel das Handtuch
tower der Turm
town die Stadt
toy das Spielzeug
tractor der Traktor
traffic der Verkehr
traffic jam der Stau
traffic lights die Ampel
train der Zug
translate übersetzen
travel agency das Reisebüro
tree der Baum
trousers die Hose
true wahr
try versuchen
tunnel der Tunnel
tyre der Reifen
umbrella der Regenschirm
uncle der Onkel
under…. unter…
underground die U-Bahn
underpants die Unterhose
understand verstehen
underwear die Unterwäsche
university die Universität
unleaded bleifrei
until… bis…
up oben
up there do oben
urgent dringend
us uns
use (noun) der Gebrauch
use (verb) gebrauchen
useful hilfreich
usual gewöhnlich
usually gewöhnlich
vacancy (room) ein freies Zimmer
vase die Vase
veal das Kalbfleisch
vegetable das Gemüse
vegetarian der Vegetarier
vehicle das Fahrzeug
very sehr
vest das (Unter)hemd
Vienna Wien
view der Blick
villa die Villa
village das Dorf
vinegar der Essig
visit (noun) der Besuch
visit (verb) besuchen
visitor der Besucher
voice die Stimme
wait warten
waiter der Ober
waiting room das Wartezimmer
waitress die Kellnerin
walk (verb) gehen
wall die Wand
wallet die Brieftasche
warm warm
was/were war/waren
watch (verb) an/sehen
water das Wasser
we wir
weather das Wetter
week die Woche
weekend das Wochenende
welcome wilkommen
west der Westen
wet naß
what? was
wheel das Rad 
when? wann
where? wo?
which? welcher?
white weiß
who? wer?
whole ganz
why? warum?
wide breit
wife die (Ehe)frau
will werden
wind der Wind
window das Fenster
wine der Wein
with… mit..
without ohne
woman die Frau
word das Wort
work (noun) die Arbeit
work (verb) arbeiten
would würde
write schreiben
wrong falsch
year das Jahr
yellow gelb
yes ja
yerterday gestern
you Sie
young jung
your dein, Ihr, euer

 

 

 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 

 

Weblap készítés ingyen

Hírek

  • Továbbtanulás Ausztriában
    2015-01-08 12:43:36

    Továbbtanulás Ausztriában

     

     
     
     
    Ausztria az egyik legnépszerűbb célpont a külföldi képzésekre pályázó magyar diákok körében, hiszen a “nyugati színvonalú” képzések mind a távolságot, mind az anyagi vonzatokat tekintve elérhetőek. Az osztrák felsőoktatási rendszer ráadásul – már amennyiben német képzési nyelven szeretnénk tanulni – talán minden ország közül a legkönnyebben hozzáférhető: nincs felvételi, nincs tandíj, az érettségi és egy középfokú nyelvvizsga birtokában a legtöbb képzésre már be is lehet iratozni. Viszont éppen az egyedülállóan kedvező feltételek okozta népszerűség miatt már most hallani híreket a közeljövőben bevezetendő tandíjról. Az idén jelentkezők viszont még mindenképpen részesülhetnek a minden szempontból kedvező rendszer előnyeiből.
     
     
     

    Kép­zé­sek

    Az országban közel hatvan felsőoktatási intézmény várja a jelentkezőket. A legtöbb egyetemet Bécsben találjuk, de Graz, Linz, Innsbruck és Salzburg is több intézménynek ad helyet. A képzések túlnyomó része német nyelven van, de egy-két szakon angolul is tanulhatunk (ám az angol nyelvű képzésekre más felvételi követelmények vonatkozhatnak, és van, hogy fizetni is kell értük!). A felsőoktatási rendszer különbséget tesz a kutatóegyetemek, magánegyetemek, és főiskolák (Fachhochschule) között – többek között a felvételi követelmények és a tandíj is ezek szerint változhat. Ahogy azt már olvashattátok például a Németországról vagy Dániáról szóló cikkünkben, a kutatóegyetemek és főiskolák között itt is nagyjából az a különbség, hogy az utóbbi intézményeken szakmaibb képzést és legalább féléves szakmai gyakorlatot, míg az előbbieken inkább elméleti tudást kapnak a hallgatók. Tehát nem teljesen az itthoni értelemben vett főiskolákról van szó, bizonyos tárgyakat (például gazdasági, mérnöki képzéseket) leginkább a Fachhochschulék kínálnak.


    Tan­díj, meg­él­he­tés
    Az oszt­rák ál­la­mi egye­te­me­ken a né­met kép­zé­si nyel­vű ok­ta­tás­ban részt­ve­vők szá­má­ra nin­csen tan­díj, csu­pán 17 EUR re­giszt­rá­ci­ós díj sze­mesz­te­ren­ként. Ba­che­lor kép­zés­ben 8, Ma­s­ter kép­zés­ben 6 sze­mesz­ter van in­gyen, ez mind­két eset­ben két to­le­ran­cia­sze­mesz­tert je­lent (te­hát egy év túl­fu­tást még fe­dez az ál­lam). Ha en­nél is több idő­re len­ne szük­ség a dip­lo­ma meg­szer­zé­sé­hez, ak­kor a to­váb­bi fél­éve­kért már kb. 360 EUR tan­dí­jat kell fi­zet­ni.

    Az an­gol nyel­vű kép­zé­sek ese­té­ben vi­szont fi­gyel­jünk a rész­le­tek­re, mert kér­het­nek tan­dí­jat. Ba­che­lor sza­ko­kat vi­szony­lag ke­ve­set ta­lál­ni csak an­gol kép­zé­si nyel­ven (az an­gol-né­met ve­gyes ok­ta­tá­si nyelv gya­ko­ribb), és leg­in­kább gaz­da­ság, tu­riz­mus, eset­leg mér­nö­ki te­rü­le­te­ken ér­de­mes ke­res­ni. Mes­ter­kép­zé­sek­ből már sok­kal szé­le­sebb a kí­ná­lat.
    Ál­ta­lá­nos in­for­má­ci­ót a tan­dí­jak­ról ezen az ol­da­lon ol­vas­hat­tok.

    A meg­él­he­té­si költ­sé­ge­ket te­kint­ve (lak­ha­tás, uta­zás, ét­ke­zés, tan­könyv, bu­li, egyéb költ­sé­gek) Bécs­ben ha­von­ta nagy­já­ból 600-800 EUR (170-200 ezer Fo­rint) szük­sé­ges az mde.hu ada­tai sze­rint. Eb­ből a kol­lé­gi­um dí­ja kb. 200-300 EUR, a tö­meg­köz­le­ke­dés­re az 5 hó­na­pos bér­let ára 150 EUR. Az ét­ke­zés az ott­ho­ni­hoz ha­son­ló ár­ka­te­gó­ri­á­ban van, de a szol­gál­ta­tá­so­kért a ma­gyar­or­szá­gi árak több­szö­rö­sé­vel kell szá­mol­ni.  

    Je­lent­ke­zés
    Ahogy már em­lí­tet­tük, az oszt­rák egye­te­mek­re na­gyon könnyű be­jut­ni. Fel­vé­te­li vizs­gát csak egyes szak­irá­nyo­kon (or­vo­si sza­kok, pub­li­cisz­ti­ka, kész­ség­szak­irá­nyok) kér­nek, a töb­bi kép­zé­si te­rü­le­ten az érett­sé­gi a be­lé­pő. Nyelv­vizs­gát nem min­den­hol kér­nek, van, ahol elég a né­met érett­sé­gi, de olyan is, ahol B2 vagy akár C1 szin­tű nyelv­tu­dás a kö­ve­tel­mény. A pon­tos je­lent­ke­zé­si ha­tár­idők vál­to­zók, de ál­ta­lá­ban au­gusz­tus vé­gé­ig le­het re­giszt­rál­ni az őszi fél­évi kez­dés­hez – ki­vé­ve az or­vo­si kép­zé­se­ket, ame­lyek­re már feb­ru­ár­ban re­giszt­rál­ni kell a kö­te­le­ző fel­vé­te­li vizs­ga (EMS) mi­att. Az or­vo­si kép­zé­se­ken ez a fel­vé­te­li vizs­ga szá­mít csak, az érett­sé­gi ered­mé­nye­ket se na­gyon né­zik.
    A je­lent­ke­zés­hez min­den­hol pre­re­giszt­rá­ció szük­sé­ges: az ez­után ka­pott re­giszt­rá­ci­ós szám­mal le­het be­irat­koz­ni. Mi­vel a je­lent­ke­zés ma­ga a re­giszt­rá­ció, és ek­kor még nem szű­rik a di­á­ko­kat, csak egy hely­re le­het je­lent­kez­ni.

     
     

    A va­ló­di szű­rés az el­ső fél­év után jön: a STE­OP vizs­ga. Ez 3-4 be­ve­ze­tő tan­tár­gyat ölel fel (me­lyek ér­te­lem­sze­rű­en szak­irá­nyon­ként vál­to­zók), ami­ket cél­sze­rű le­ten­ni az el­ső vizs­ga­idő­szak­ban, mi­vel elő­fel­té­te­lei az összes töb­bi tárgy­nak. A STE­OP kvá­zi szű­rő­vizs­ga­ként funk­ci­o­nál: egy­szer le­het új­ra­pró­bál­ni, és aki nem megy át, nem foly­tat­hat­ja a ta­nul­má­nya­it az adott egye­tem adott sza­kán. A cur­ri­cu­lum­ban (tan­terv) meg­ta­lál­ha­tók a STE­OP alá so­rolt tár­gyak.

    Egye­te­mek
    A Wi­ki­pe­di­án meg­ta­lál­já­tok az auszt­ri­ai fel­ső­ok­ta­tá­si in­téz­mé­nyek tel­jes lis­tá­ját. Az ál­ta­lá­nos nem­zet­kö­zi rang­lis­ták­ban az or­szág­el­ső Uni­ver­sität Wi­en a leg­jobb 150-ben van, hu­mán tu­do­mány­te­rü­le­te­ken vi­szont a leg­jobb 50, tár­sa­da­lom­tu­do­má­nyok­ban a leg­jobb 100 kö­zött.
    Az or­szág egyik leg­erő­sebb gaz­da­sá­gi egye­te­me a Wirtschafts­uni­ver­sität Wi­en (WU), sa­ját ka­te­gó­ri­á­já­ban a nem­zet­kö­zi lis­tá­kon a leg­jobb 30 kö­zött van. Auszt­ria az or­vo­si kép­zé­sek­ben is erős he­lyen áll a nem­zet­kö­zi me­zőny­ben, a Me­di­zi­nis­che Uni­ver­sität Wi­en a leg­jobb 100 kö­zött állt 2011-ben.


    A bécsi intézményeken kívül többek között Graz (Technische Universität Graz, Karl Franzens Universität Graz), Linz (Johannes Kepler Universität Linz), Innsbruck (Universität Innsbruck) és Salzburg (Universität Salzburg) egyetemei találhatók az országos top 10-es listán. A legjobb 30 egyetemet felölelő általános országos ranglista az intézmények hivatalos honlapjaival itt található.
     
    Angol nyelvű alapképzés iránt érdeklődőknek a Bécsi Magyar Diákegyesület a Lauder Business School, a Webster University, és a FH Wiener Neustadt képzéseit ajánlja Bécsben.
    Ha gondolkozol rajta, hogy külföldi képzésre jelentkezz, és szeretnél többet megtudni a lehetőségeidről, gyere el egyórás Ingyenes Tájékoztató Előadásunkra, ahol fontos információkhoz juthatsz és felteheted kérdéseidet!

Szavazás

Milyen a honlap?
Jó!
Nagyon jó!!
Asztali nézet